by Magdalena Lamparska